Comando: Preparare i job

Di solito la macchina si avvia come segue:

1. Assicurarsi che la macchina sia installata correttamente.
2. Accendere la macchina con l’interruttore di alimentazione principale.
3. Chiudere lo sportello del vano di lavoro.
4. Avviare il computer CAM Il computer collegato alla macchina e che esegue DentalCAM e DentalCNC..
5. Avviare DentalCNC.
• Si accende l’illuminazione del vano di lavoro. La macchina esegue il referenziamento.
6. Se la macchina non effettua il riferimento a causa dello sportello del vano di lavoro aperto, chiudere lo sportello. Attendere che la macchina effettui il riferimento.

In alcune circostanze, come un’interruzione dell’alimentazione, quando si avvia la macchina potrebbe essere presente un utensile nella pinza di serraggio del mandrino.

1. Avviare la macchina.
• DentalCNC mostra che è presente un utensile nella pinza di serraggio.
2. Aprire lo sportello del vano di lavoro.

3. ATTENZIONE!Indossare i guanti.

4. Tenere l’utensile in posizione nella pinza di serraggio.



 

5. Confermare il messaggio attuale.
• Il mandrino a pinza si apre.
6. Rimuovere l’utensile dalla pinza di serraggio.

   

    

7. Confermare il messaggio attuale.
• La macchina è pronta per l’uso.

Per spegnere la macchina, effettuare le seguenti operazioni:

1. Assicurarsi che il vano di lavoro sia pulito.
2. Chiudere lo sportello del vano di lavoro.
3. Chiudere DentalCNC.

4. PERICOLO! Spegnere la macchina con l’interruttore di alimentazione principale.

5. (facoltativa) Scollegare il cavo di alimentazione.
6. (facoltativa) Spegnere l’interruttore di alimentazione principale della workstation o dello stabilimento.

La macchina necessita di un liquido refrigerante che soddisfi i seguenti requisiti:

• Acqua potabile – per alcuni tipi di pezzo grezzo, deve essere aggiunto il lubrorefrigerante (vedere sotto)
• Senza cloro aggiunto
• Acqua non distillata
• Acqua non gassata

Senza sufficiente liquido refrigerante nel serbatoio, la lavorazione a umido non è possibile. Gli intervalli esatti sono disponibili nella tabella di manutenzione. Naturalmente, è possibile cambiare il liquido di raffreddamento in qualsiasi momento.

È necessario sostituire il refrigerante nei seguenti casi:

• Il livello del liquido si trova al di sotto del segno min.
• L’intervallo di sostituzione nella tabella di manutenzione è stato superato.
• Il refrigerante è sporco.
• In caso di odori acri provenienti da un biofilm sul refrigerante.
• Se si utilizza un lubrorefrigerante: Il valore del pH è inferiore a 9.

Ogni volta che si cambia liquido di raffreddamento, è necessario pulire anche il recipiente.

Prima di ogni job, controllare anche il filtro a cestello e svuotarlo se necessario.

Lubrorefrigerante

Durante la lavorazione di pezzi grezzi in titanio:

• Aggiungere il lubrorefrigerante Tec Liquid Pro al refrigerante. Il rapporto di miscelazione è indicato sull’etichetta del flacone. Determinare il valore pH del liquido di raffreddamento.  Determinazione del pH del refrigerante

Tec Liquid Pro è disponibile presso il servizio clienti.

Determinazione del pH del refrigerante

Se è stato aggiunto del lubrorefrigerante al refrigerante, è necessario controllare il valore pH del refrigerante per stabilire se sia da sostituire.

• Determinare il valore pH del refrigerante subito dopo aver aggiunto il lubrorefrigerante e dopo che la macchina è rimasta inutilizzata per 2 giorni.
• Per determinare il valore pH del refrigerante con le strisce, procedere nel modo seguente:

1. Tenere una striscia di prova nel refrigerante per qualche secondo.
2. Confrontare i colori sulla striscia con le indicazioni presenti nel contenitore delle strisce per il test del pH.
• I colori sulla striscia corrispondono al valore pH 9 mostrato sul contenitore.

• Se il valore del pH è inferiore a 9 o se l’intervallo di sostituzione nella tabella di manutenzione è stato superato, sostituire il refrigerante.

Svuotamento del filtro a cestello

È possibile svuotare il filtro a cestello in un contenitore di raccolta come segue:

1. Aprire il cassetto del refrigerante.

2. Estrarre il filtro a cestello verso l'alto dal coperchio.



Rimozione del filtro a cestello (superfici incassate in blu)

3. Pulire il filtro a cestello:

   1. Picchiettare il filtro a cestello nel contenitore di raccolta.

   2. Mentre si sciacqua il filtro a cestello in acqua corrente, pulirlo accuratamente con la spazzola per la pulizia.

Sostituire liquido di raffreddamento o rabboccare

È possibile riempire o cambiare il refrigerante nel modo seguente:

1. Tenere a portata di mano:

• Recipiente di raccolta da circa 10 l

• Spazzola per la pulizia

• Acqua per la pulizia del serbatoio del refrigerante

• Pennello di pulizia

• Pellet di carbone attivo e filtro particolato fine di ricambio (facoltativa)

• Un detergente delicato (facoltativa)

2. Assicurarsi di avere a disposizione una quantità sufficiente di refrigerante.

3. Chiudere lo sportello del vano di lavoro.
4. Aprire il cassetto del refrigerante.
5. Estrarre il recipiente del liquido di raffreddamento dal cassetto nella direzione indicata dalla freccia.

Quando si inclina il serbatoio del liquido refrigerante, il coperchio non impedirà la fuoriuscita del liquido.



Rimozione del serbatoio del refrigerante dal cassetto.

Informazioni sullo smaltimento del refrigerante e dei residui di lavorazione:  Smaltimento

6. Togliere il coperchio e il filtro a cestello dal recipiente del refrigerante.



Sollevamento del coperchio dal serbatoio del refrigerante

7. Estrarre il filtro a cestello verso l'alto dal coperchio.



Rimozione del filtro a cestello (superfici incassate in blu)

8. Pulire il filtro a cestello:

   1. Picchiettare il filtro a cestello nel contenitore di raccolta.

   2. Mentre si sciacqua il filtro a cestello in acqua corrente, pulirlo accuratamente con la spazzola per la pulizia.

9. Se è presente del refrigerante nel serbatoio:

1. Versare il refrigerante nel contenitore di raccolta.

10. Se si desidera pulire il recipiente del refrigerante in lavastoviglie, procedere come segue:

    1. Assicurarsi che siano sempre rispettate tutte le prescrizioni per l'eliminazione dei residui di lavorazione.

    2. Selezionare un programma di lavaggio con una temperatura massima di 70 °C.

11. Se si desidera pulire manualmente il recipiente del refrigerante, procedere come segue:

    1. Pulire a fondo il recipiente del refrigerante con la spazzola per la pulizia.

    2. Versare l’acqua di pulizia nel contenitore di raccolta.

    3. Se è stato utilizzato un detergente, accertarsi che non vi siano residui nel recipiente del refrigerante.

• Il recipiente del refrigerante è completamente privo di residui di liquido, di lavorazione e di pulizia.

12. Inserire il filtro a cestello nel coperchio del serbatoio e applicare il coperchio.

13. Rimuovere la sporcizia e i corpi estranei dall’accoppiamento del serbatoio del refrigerante.



Giunto del serbatoio del refrigerante (in blu)

14. Riempire il serbatoio di refrigerante fino a raggiungere il segno max.

15. Durante la lavorazione di pezzi grezzi in titanio: Aggiungere il lubrorefrigerante Tec Liquid Pro al refrigerante. Il rapporto di miscelazione è indicato sull’etichetta del flacone. Determinare il valore pH del liquido di raffreddamento.  Determinazione del pH del refrigerante

16. Inserire il filtro a cestello nel coperchio del serbatoio e applicare il coperchio.

17. Spingere a fondo il serbatoio nel cassetto del refrigerante.



Inserimento del serbatoio del refrigerante nel cassetto

18. Inserire il filtro a cestello nel coperchio del serbatoio e applicare il coperchio.

19. Chiudere il cassetto del refrigerante.

• Il serbatoio del refrigerante è collegato al relativo impianto tramite l’accoppiamento.

La macchina può elaborare i seguenti pezzi grezzi:

• Blocchi, dimensione massima: 45 x 20 x 20 mm (L/D/H)
• Abutment prefabbricati*

*richiede accessori opzionali Componente fisico che deve essere ottenuto separatamente e che aggiunge nuove funzionalità alla macchina.

È possibile richiedere un accessorio opzionale Componente fisico che deve essere ottenuto separatamente e che aggiunge nuove funzionalità alla macchina. dal servizio clienti.

Come montare i diversi tipi di pezzo grezzo

Tipo di pezzo	Supporto necessario?	Ecco come montare
Dischi Ivoclar Ivotion	Supporti di montaggio Ivotion*	Dischi Ivotion >> Magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. (con supporti di montaggio Ivotion)
Pezzi grezzi di taratura	No	Pezzi grezzi di taratura >> Portapezzi
Blocchi	No	Blocchi >> Portapezzi
Abutment prefabbricati	Sì	Abutment prefabbricati >> Supporto per abutment prefabbricati >> Portapezzi

* I supporti di montaggio Ivotion sono disponibili presso il servizio clienti.

Si consiglia di utilizzare utensili originali, in quanto progettati appositamente per i job previsti.

È possibile inserire fino a 8 utensili nel magazzino. Il magazzino utensili è amovibile.

Il cambio di utensile può essere eseguito automaticamente dal magazzino utensili o manualmente tramite la pinza di serraggio. Poiché è possibile configurare ogni posizione dell’utensile separatamente, si possono effettuare i campi manuali e automatici in parallelo.

Inserimento e sostituzione di utensili

È necessario utilizzare o sostituire gli utensili nei seguenti casi:

• Al primo utilizzo della macchina
• Dopo aver sostituito gli inserti del magazzino utensili a causa dell’usura
• Quando la durata utile di un utensile è scaduta
• Quando gli utensili sono danneggiati o usurati
• Se i job successivi richiedono strumenti aggiuntivi / diversi da quelli nel magazzino utensili

È possibile attrezzare il magazzino utensili della macchina in due modi:

• Con l'inserimento manuale nel magazzino utensili Questo è il modo più veloce. Descritto di seguito.
• Tramite il mandrino Si inserisce un utensile nella pinza di serraggio e il mandrino deposita l’utensile nel magazzino utensili. Questa opzione richiede più tempo, ma potrebbe essere più conveniente in alcuni casi. La procedura è descritta nella documentazione del software di produzione.

È possibile inserire gli utensili manualmente come segue:

1. Se si preferisce attrezzare il magazzino utensili fuori della macchina, estrarre il magazzino utensili dal vano di lavoro.


Estrazione del magazzino utensili (impugnatura rientrata a sinistra in blu)

2. Rimuovere eventuali utensili usurati o danneggiati dal magazzino utensili.
3. Inserire i nuovi utensili:
1. Assicurarsi che le posizioni degli utensili nel magazzino utensili corrispondano alle posizioni in DentalCNC.
2. Inserire gli utensili direttamente nelle posizioni con il tagliente rivolto verso il basso. Continuare a spingere finché la ghiera non tocca la gomma.

Se le posizioni degli utensili nel magazzino non corrispondono alle posizioni in DentalCNC, la macchina utilizzerà gli utensili errati durante l’esecuzione del job e il risultato del lavoro diventerà inutilizzabile.

4. Dopo aver sostituito un utensile, azzerare il valore della durata utile. A tale scopo, selezionare la vista Gestione utensili in DentalCNC.
5. Se necessario, inserire nuovamente il magazzino utensili sul porta-utensili di fresatura.