S'applique à : Z4

Ajouter du liquide de refroidissement

Le workflow de création de restauration est le suivant :

→

→

→

→

→

→

→

AVIS

Dommages causés par l'usinage en milieu humide avec un liquide de refroidissement inadapté

L'usinage en milieu humide sans liquide de refroidissement approprié peut endommager la machine, les outils et les pièces brutes.

  • Avant d'exécuter une tâche, assurez-vous que le liquide de refroidissement est propre et que le niveau de liquide est suffisant.
  • N'utilisez que du liquide de refroidissement qui répond aux exigences énumérées ci-dessous.
  • Si vous utilisez un lubrifiant réfrigérant : Ajoutez uniquement du lubrifiant réfrigérant Tec Liquid Pro au liquide de refroidissement.
  • Remplacez le liquide de refroidissement utilisé conformément au tableau d'entretien. Nettoyez le réservoir de liquide de refroidissement avant de le remplir à nouveau.
  • Si vous utilisez un détergent, assurez-vous que le réservoir est exempt de résidus.

La machine a besoin d'un liquide de refroidissement qui répond aux exigences suivantes :

  • Eau potable
  • Sans chlore ajouté
  • Pas d'eau distillée
  • Pas d'eau gazéifiée

Sans liquide de refroidissement suffisant dans le réservoir, l'usinage en milieu humide n'est pas possible. La machine vous invite régulièrement à changer de liquide de refroidissement via l’écran tactile. Vous trouverez les intervalles appropriés dans le tableau de maintenance. Bien sûr, vous pouvez changer de liquide de refroidissement à tout moment.

Vous devez remplacer le liquide de refroidissement dans les cas suivants :

  • Le niveau de liquide se situe en dessous du repère min.
  • L'intervalle de modification dans le tableau d'entretien a été dépassé.
  • Le liquide de refroidissement est souillé.
  • S'il y a une forte odeur ou un biofilm sur le liquide de refroidissement.
  • Si vous utilisez un lubrifiant réfrigérant : Le pH est inférieur à 9.

Chaque fois que vous changez de liquide de refroidissement, vous devez également nettoyer le récipient.

Le réservoir de liquide de refroidissement peut passer au lave-vaisselle. Si vous utilisez un lave-vaisselle, choisissez un programme de nettoyage avec une température maximale de 70 °C. Pour protéger le filtre de liquide de refroidissement, retirez-le et nettoyez-le à la main.

Avant chaque tâche, vous devez également vérifier le panier-filtre et le vider si nécessaire.

  1. Fermez la porte de la chambre de travail.
  2. Ouvrez le tiroir multifonction.
  3. Saisissez le réservoir de liquide de refroidissement aux endroits indiqués sur la figure suivante. Retirez-le du tiroir dans le sens indiqué par la flèche.

    4. Lorsque vous inclinez le réservoir de liquide de refroidissement, le couvercle n'empêche pas les fuites de liquide de refroidissement.

     

    Informations sur l'élimination des liquides de refroidissement et des résidus d'usinage :

  4. Si le réservoir contient du liquide de refroidissement, videz-le et nettoyez-le.

    Changer le liquide de refroidissement et nettoyer le réservoir de liquide de refroidissement

  5. Levez le couvercle du réservoir de liquide de refroidissement avec son panier-filtre.

    6.  

  6. Remplissez le réservoir avec du liquide de refroidissement jusqu’au repère max.

  7. Lors de l’usinage de pièces brutes en titane : Pour que vos outils durent plus longtemps, vous pouvez ajouter du lubrifiant réfrigérant Tec Liquid Pro au liquide de refroidissement. Le rapport de mélange est indiqué sur l'étiquette de la bouteille. Déterminer le pH du liquide de refroidissement. Déterminer le pH du liquide de refroidissement

  8. Insérez le panier-filtre dans le couvercle du réservoir et placez le couvercle sur le réservoir.

  9. Retirez les corps étrangers et la saleté du couplage du réservoir et de la pièce correspondante sur la machine.

    10. Le couplage du réservoir et de sa contrepartie (de couleur verte)

  10. Insérez le réservoir de liquide de refroidissement à l’aide du rail de guidage (marqué en orange) dans le tiroir multifonction.

    11.  

  11. Poussez le réservoir dans sa position finale jusqu'à ce qu'il soit correctement fixé à la machine.
    • Le réservoir de liquide de refroidissement est relié au système de liquide de refroidissement par l'intermédiaire du couplage.
  12. Fermez le tiroir multifonction.

Réfrigérant lubrifiant

Lors de l’usinage de pièces brutes en titane :

  • Pour que vos outils durent plus longtemps, vous pouvez ajouter du lubrifiant réfrigérant Tec Liquid Pro au liquide de refroidissement. Le rapport de mélange est indiqué sur l'étiquette de la bouteille. Déterminer le pH du liquide de refroidissement. Déterminer le pH du liquide de refroidissement

Tec Liquid Pro est disponible auprès du service à la clientèle.

Déterminer le pH du liquide de refroidissement

Si vous avez ajouté du réfrigérant lubrifiant au liquide de refroidissement, vous devez vérifier le pH du liquide de refroidissement pour déterminer s'il doit être remplacé.

  • Déterminez le pH du liquide de refroidissement directement après en avoir ajouté, et quand la machine n'a pas été utilisée pendant 2 jours.
  • Pour déterminer le pH du liquide de refroidissement avec les bandelettes réactives, procédez comme suit :

Les bandelettes réactives sont disponibles auprès du service à la clientèle.

  1. Laissez une bandelette réactive dans le liquide de refroidissement pendant quelques secondes.
  2. Comparez les couleurs sur la bandelette réactive avec les indications sur le récipient des bandelettes de test du pH.
    • Les couleurs de la bandelette réactive correspondent à la valeur pH 9 sur le récipient.

Bandelette de test du pH utilisée (à droite) et indications sur le récipient

  1. Le pH indiqué sur la boîte.
  2. Couleurs comme indiqué sur la boîte
  3. Bandelette de test de pH qui a été utilisée pour tester le liquide de refroidissement
  • Si le pH est inférieur à 9 ou si l’intervalle de changement indiqué dans le tableau de maintenance est dépassé, le liquide de refroidissement doit être remplacé.