适用于： R5

清洁或更换冷却液容器联轴器

观看视频

YouTube 视频 - 观看此类视频会将个人信息发送给 YouTube, LLC, USA。 隐私声明

清洁冷却液水箱的联轴器

注意

不当清洁冷却水箱的联轴器会损坏机器

清洁过程中，冷却水箱联轴器的内部组件可能会丢失，这会妨碍联轴器的正常运行。拧松固定螺母会改变联轴器的位置并引起泄漏。

  • 务必小心打开冷却水箱联轴器，并确保在清洁过程中不会丢失任何组件。
  • 在清洁过程中，切勿松开固定螺母或过滤器插槽（A 型过滤器）。

  1. 清洁冷却水箱并卸下冷却液过滤器。

    更换冷却液并清洁冷却液容器

    更换活性炭颗粒

    2. 注意

    不当清洁冷却水箱的联轴器会损坏机器

    清洁过程中，冷却水箱联轴器的内部组件可能会丢失，这会妨碍联轴器的正常运行。拧松固定螺母会改变联轴器的位置并引起泄漏。

    • 务必小心打开冷却水箱联轴器，并确保在清洁过程中不会丢失任何组件。
    • 在清洁过程中，切勿松开固定螺母或过滤器插槽（A 型过滤器）。
  2. 用手松开联轴器的盖塞 [1]。请勿拧下过滤器插槽（A 型过滤器）或将联轴器固定在液罐上的螺母 [6]。
  3. 从联轴器的承窝 [5] 和盖塞 [1] 上卸下阀弹簧 [2]、球 [3] 和阀座 [4]。

    4.  

    1. 联轴器盖塞
    2. 阀弹簧
    3. 球
    4. 阀座
    5. 联轴器承窝
    6. 固定螺母（清洁时请勿拧下）
  4. 在流水下冲洗已拆下的联轴器部件，并用布擦干。
  5. 将阀座放在联轴器承窝中。
  6. 将弹簧放在联轴器盖塞中。
  7. 将球定位在阀座中，然后将盖塞拧到联轴器承窝中。

  8. 安装冷却液过滤器，然后重新填充液罐。

    更换活性炭颗粒

    加注冷却液

更换冷却液罐的联接器

冷却液过滤器分为以下版本：

版本 A

 

  1. 精细过滤器
  2. 活性炭颗粒容器盖
  3. 活性炭过滤器
  4. 滤网
  5. 过滤器插槽

版本 B

 

  1. 精细过滤器
  2. 活性炭颗粒容器盖
  3. 活性炭过滤器
  4. 滤网

版本 C

 

  1. 精细过滤器
  2. 活性炭颗粒容器盖
  3. 活性炭过滤器
  4. 过滤器外壳
版本 当前 过滤器固定件 需要螺母？

A

否

插接式

否

B

否

旋接式

是*

C

是

旋接式

是*

*另外还有一个螺母将冷却液容器联轴器固定在过滤器上。螺母随备件提供。

  • 可能不再提供旧版本的备件。

  • 所有版本均与所有冷却液容器兼容。

  1. 清空冷却液容器。
  2. 一只手从外部握住冷却液容器的联轴器，另一只手拧下冷却液容器的过滤器。
  3. 把过滤器放在一边。
  4. 过滤器版本 B / C： 一只手从外部握住冷却液容器的接头，另一只手拧下固定冷却液容器的螺母。

    5.  

  5. 将联轴器从水箱中推出。

    6.  

  6. 彻底清洁冷却水箱。特别是清洁联接器开口周围的密封表面。否则冷却液容器可能会泄漏。

  1. 将备用联轴器插入指定的开口，如下图所示。

    2. 注意！ 过早拧紧过滤器导致联轴器损坏

  2. 过滤器版本 A：用手将过滤器拧到联轴器上。不要完全拧紧过滤器。

  3. 过滤器版本 B / C： 用手将螺母拧到联轴器上。尚勿完全拧紧螺母。

  4. 重新插入水箱，直到水箱正确连接到机器上。
  5. 再次将冷却水箱从机器中拉出。
  6. A 型过滤器：将过滤器完全拧紧。
  7. 过滤器版本 B / C： 完全拧紧螺母，然后用手将过滤器拧到联轴器上。
  8. 将新的冷却液注入罐中。
  9. 重新插入水箱，直到水箱正确连接到机器上。