Si applica a: S1 & S2

Avvertenze di sicurezza generali

PERICOLO

Comando errato della macchina

  • Prima di installare, manutenere e usare la macchina, leggere tutti i documenti forniti.
  • In caso di dubbi riguardo all’utilizzo della macchina, nel suo complesso o di sue singole parti, non utilizzare la macchina stessa e rivolgersi al Servizio Assistenza Clienti di zona.
  • Fare in modo che tutti gli utilizzatori abbiano accesso al presente documento.
  • Istruire tutti gli utilizzatori della macchina ad utilizzarla in modo sicuro e conforme alle prescrizioni.

Pericolo di morte per folgorazione

Qualora si entri in contatto con parti sotto tensione, vi è rischio di folgorazione. La presenza di acqua aumenta notevolmente tale rischio.

  • Non rimuovere il corpo esterno della macchina.
  • Le operazioni sull’equipaggiamento elettrico dovranno essere effettuate esclusivamente da elettricisti specializzati e autorizzati.
  • Assicurarsi che sia stato installato un interruttore differenziale correttamente funzionante nella rete elettrica della macchina.
  • Posare i cavi elettrici in modo che non possano essere danneggiati da spigoli vivi.
  • Prima di accendere la macchina, controllare che il cavo di alimentazione non sia danneggiato.
  • Prima di scollegare il cavo di alimentazione, spegnere la macchina dall’interruttore di alimentazione principale.
  • Nei casi seguenti, scollegare subito la macchina dalla sorgente di alimentazione elettrica e bloccarla per impedirne il reinserimento:
  • In caso di raccordi macchina o cavi di alimentazione danneggiati
  • In caso di perdite di liquido
  • Prima di controllare o posare i cavi elettrici
  • Sostituire i cavi danneggiati con cavi di ricambio originali.
  • Mentre la macchina lavora, non cercare di correggere nessun errore.
  • Far eseguire le riparazioni esclusivamente da tecnici dell’assistenza autorizzati.
  • Non afferrare la macchina e in particolare i cavi con mani sudate o umide.
  • Controllare quotidianamente l’ambiente della macchina e tutte le aree interne accessibili per controllare eventuali fuoriuscite di liquidi e rimuovere immediatamente i liquidi nelle vicinanze o all’interno della macchina.
  • Non collocare mai macchine o dispositivi alimentati elettricamente sotto la macchina.
  • Non collocare oggetti sulla macchina.
AVVERTENZA

La lavorazione di materiali pericolosi per la salute comporta malattie alle vie respiratorie

L’inalazione di sostanze pericolose durante la lavorazione di materiali pericolosi per la salute può causare danni alle vie respiratorie.

  • Utilizzare sempre un sistema di estrazione dell’aria idoneo durante la lavorazione a secco.
  • Utilizzare un aspiratore con filtro per polveri fini.
  • Utilizzare esclusivamente materiali che, nel caso di una lavorazione a secco, non comportino pericoli per la salute.

Pericolo per la salute: non usare lubrorefrigeranti errati

Alcuni refrigeranti possono rappresentare un serio pericolo per la salute e/o per l’ambiente.

  • Aggiungere solo il lubrorefrigerante Tec Liquid Pro al refrigerante. Il rapporto di miscelazione è indicato sull’etichetta del flacone.

Pericolo di schiacciamento e di lesioni da taglio a causa di parti in movimento della macchina

I movimenti degli assi e la rotazione del mandrino possono causare lesioni da schiacciamento e da taglio.

  • Utilizzare la macchina solo quando lo sportello del vano di lavoro è completamente chiusa e non danneggiata durante la lavorazione.
  • Conservare la chiave di sbloccaggio d’emergenza in modo che sia accessibile esclusivamente al personale autorizzato.
  • Non escludere, né disattivare i dispositivi di sicurezza della macchina.
  • Esaminare regolarmente la macchina, con particolare attenzione ai dispositivi di sicurezza, per individuare eventuali danni.
  • Affidare la riparazione dei dispositivi di sicurezza danneggiati solo al servizio clienti.
  • Utilizzare per la macchina esclusivamente accessori e ricambi originali.
  • Mantenere bambini e animali a distanza dalla macchina.
  • Non rimuovere il corpo esterno della macchina.

Modalità assistenza: schiacciamenti, tagli e pericolo di proiezione di trucioli

L’utilizzo della macchina in una delle «Modalità assistenza» a sportello del vano di lavoro aperto comporta un rischio di lesioni molto maggiore.

  • Utilizzare la macchina solo in modalità "Utente" salvo esplicita autorizzazione del produttore della macchina ad utilizzare altre modalità.
  • Anche qualora si sia utilizzatori autorizzati, le «Modalità assistenza» andranno utilizzate soltanto in caso di assoluta necessità.
  • In qualsiasi "modalità assistenza": non toccare il vano di lavoro mentre si spostano gli assi o durante la lavorazione.
  • In qualsiasi "modalità assistenza": tutti coloro che si trovano nella portata della macchina devono indossare occhiali protettivi.

Danni all’udito a causa di forte rumore

L’esposizione regolare a forti rumori di lavorazione può provocare perdita dell’udito e acufene.

  • Qualora una forte rumorosità di funzionamento non sia evitabile, utilizzare protezioni acustiche durante la lavorazione.

Pericolo di lesioni per la presenza di componenti pneumatici lenti in pressione quando le connessioni sono aperte

I componenti pneumatici lenti possono muoversi in modo estremamente rapido ed imprevedibile, e provocare lesioni.

  • Prima di muovere i tubi pneumatici, chiudere la valvola di alimentazione dell’aria compressa.
  • Prima di controllare i tubi e le connessioni pneumatiche, impostare la pressione dell’aria ad un valore minimo.
  • In caso di collegamenti e tubi pneumatici difettosi nella macchina, scollegare la macchina dall’alimentazione di aria compressa esterna e dalla fonte di elettricità.
  • Contattare il servizio clienti se le connessioni sono danneggiate o difettose.
ATTENZIONE

Pericolo di lesioni durante l’apertura o la chiusura dello sportello del vano di lavoro o dello sportello del magazzino dei pezzi grezzi

Quando si apre o si chiude il vano di lavoro o lo sportello del magazzino pezzi grezziChiuso Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente., lo sportello mobile del vano o del magazzino pezzi grezziChiuso Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. potrebbe schiacciare le dita. Eventuali oggetti presenti sulla macchina potrebbero cadere e provocare lesioni o danni.

Pericolo d’inciampo, di caduta e di scivolamento

  • Posare cavi e condotti in modo che non sia possibile inciamparvi.
  • Mantenere in ordine la postazione di lavoro e il luogo d’installazione.

Pericolo di lesioni da taglio e ustioni

Il contatto con utensili o spigoli vivi, su pezzi grezzi o sulla macchina, può causare lesioni da taglio. Se si toccano il corpo del mandrino caldo o utensili caldi, vi è il pericolo di ustioni.

  • Indossare guanti qualora si svolgano operazioni manuali sulla macchina, oppure con pezzi grezzi o utensili.

Pericolo per la salute: non manipolare il lubrorefrigerante con pratiche scorrette

  • Prima di usare il lubrorefrigerante, leggere la scheda di sicurezza fornita con il prodotto.
  • Per maneggiare il lubrorefrigerante, indossare sempre indumenti protettivi adatti.
  • Riporre sempre il lubrorefrigerante nel contenitore originale.

Compromissione della capacità di agire dovute a illuminazione insufficiente

Un’illuminazione insufficiente può pregiudicare le capacità di valutazione e la precisione di azione.

  • Provvedere a un’illuminazione adeguata nell’ambiente di lavoro.

Pericolo di lesioni a causa di malfunzionamenti in caso di manutenzione insufficiente

Un’insufficiente manutenzione della macchina può comportare malfunzionamenti, che a loro volta possono causare lesioni.

  • Attenersi agli intervalli e alle condizioni riportati nella Tabella di manutenzione del presente documento. Effettuare su tale base le opportune fasi di manutenzione.

Danni causati dall’impiego continuativo asimmetrico in caso di carente ergonomia della postazione di lavoro

Con l’andare del tempo, una postura errata o asimmetrica può comportare danni alla salute.

  • Allestire la postazione di lavoro in maniera ergonomica.
  • Provvedere, ad esempio, a condizioni ottimali per altezza del sedile, posizione dello schermo e adeguata illuminazione.