Note di rilascio

Cosa c’è di nuovo in DentalCAM e DentalCNC?

Per un elenco degli aggiornamenti precedenti di DentalCAM & DentalCNC 7 e delle note di rilascio, vedere Cronologia delle note di rilascio (Versione 7)

Versione 7.08

 Nuova funzione | Miglioramento di una funzione esistente | Risoluzione dei problemi

P16

Questo è un aggiornamento di manutenzione.

Se si sta aggiornando dalla versione 7.08.P3 o da una versione precedente, è necessario tarare gli assi della macchina dopo l'installazione.

Modifiche:

  • Z4 Risoluzione dei problemi: Programma di misura prefabbricato corretto per MIT Pre-Mill-Zeuss, DESS, Denracle.

  • Le voci nel database degli abutment sono state aggiornate.

P15

Questo è un aggiornamento di manutenzione.

Se si sta aggiornando dalla versione 7.08.P3 o da una versione precedente, è necessario tarare gli assi della macchina dopo l'installazione.

Modifiche:

  • K5, K5+, N4+, R5, S5, Z4 Nuova versione firmware 10.86.056

  • R5 Risoluzione dei problemi: Il sistema di estrazione dell’aria rimane ora spento durante la lavorazione a umido.

  • Le voci nel database degli abutment sono state aggiornate.

P14

Questo è un aggiornamento di manutenzione.

Se si sta aggiornando dalla versione 7.08.P3 o da una versione precedente, è necessario tarare gli assi della macchina dopo l'installazione.

Modifiche:

  • Se si spostano gli oggetti nella vista Nesting in direzione Z, DentalCAM indica immediatamente se gli oggetti sono stati posizionati a una distanza sufficiente dai bordi superiore e inferiore del pezzo grezzo.

    Nell'elenco delle operazioni viene visualizzato lo stato in base all’indicazione colorata:

    • Rosso: oggetto posizionato troppo in alto o in basso.

    • Giallo: distanza molto ridotta. Vi è un rischio maggiore che l’oggetto non venga realizzato correttamente.

    • Verde: oggetto posizionato correttamente.

    Per i job creati prima dell'aggiornamento a 7.08 P14, lo stato viene visualizzato in rosso anche per gli oggetti a distanza corretta.

    L'apertura della funzione di modifica per lo spostamento dell’oggetto consente di correggere lo stato dell’oggetto.

  • Durante la corsa di riferimento, da subito è attiva l’aria di pulizia del cono dei mandrini. In questo modo viene eliminato qualsiasi utensile presente nella pinza di serraggio. Si evitano collisioni se l'operatore ignora la richiesta di rimuovere l'utensile.

  • Per i tipi di blocco Vita Mark II e Trilux ZirCAD, durante il Nesting è stata ottimizzata la funzione di posizionamento automatica. Questo consente di migliorare l’affidabilità del processo.

P13

Questo è un aggiornamento di manutenzione.

Se si sta aggiornando dalla versione 7.08.P3 o da una versione precedente, è necessario tarare gli assi della macchina dopo l'installazione.

Modifiche:

  • Aggiunti nuovi sistemi per abutment prefabbricati: Cowellmedi e C-Tech Implant

  • Il database degli abutment contiene voci aggiornate per MEDENTIKA PreFace e Sweden & Martina.

  • Aggiornare i database degli abutment exocad / 3Shape / DentalWings.

P12

Questo è un aggiornamento di manutenzione.

Se si sta aggiornando dalla versione 7.08.P3 o da una versione precedente, è necessario tarare gli assi della macchina dopo l'installazione.

 Aggiunta nuova versione del firmware

Le seguenti nuove versioni del firmware sono ora incluse in DentalCNC:

K5/K5+

10.86.055

L’utilizzo della funzione di aggiornamento automatico comporta l’installazione automatica delle nuove versioni del firmware se dopo il download viene rilevata una macchina collegata.

P11

Questo è un aggiornamento di manutenzione.

Se si sta aggiornando dalla versione 7.08.P3 o da una versione precedente, è necessario tarare gli assi della macchina dopo l'installazione.

Modifiche:

  • Migliorata la qualità di lavorazione per corone/ponti mediante regolazione dei parametri per i tipi di blocco seguenti:

    • Vetroceramica Upcera -B

    • IPS Empress -B

    • HASS Amber Mill –B

  • La qualità di lavorazione nella rettifica dei blocchi che utilizza l’impostazione di qualità Ottimale è stata migliorata per gli inlay/onlay.

  • È stato risolto un bug che permetteva di selezionare solo il tipo di indicazione Corona/ponte per più tipi di blocco.

  • Il database degli abutment prefabbricati è stato ampliato.

  • (K5+ / N4+ / R5) SX Virtual Link è stato aggiornato alla versione 4.4.3.

P10

Questo è un aggiornamento di manutenzione.

Dopo l’installazione, è necessario tarare gli assi della macchina.

Modifiche:

  • (N4 / N4+ / R5 / S1 / S2 / S5) I dati provenienti dal sensore di flusso ora vengono valutati correttamente, pertanto i job che utilizzano i pezzi grezzi in titanio saranno eseguiti in modo adeguato.

  • Il database degli abutment prefabbricati è stato ampliato.

  • È stato corretto un bug che lasciava troppo materiale residuo intorno un oggetto.

  • È stato corretto un bug con la prova di potenza degli assi sulle macchine N4+.

P3

DentalCAM

 Nuovi tipi di pezzi grezzi aggiunti

Ora è possibile selezionare i seguenti tipi di pezzi grezzi dall’elenco a discesa Tipo di pezzo:

Nome

K4 edition

K5/K5+

N4/N4+

S1/S2/S5

R5

Z4

GC Initial LiSi –B

n/a

n/a

umido

umido

umido

umido

ITENA Numerys GF –D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

ITENA Numerys HC –B

n/a

n/a

umido

umido

umido

umido

ITENA Numerys HC –D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

Renfert EASY blank wax –D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

VITA VIONIC BASE –D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

S1 / S2 / S5: Per la lavorazione a umido, è necessario il modulo di rettifica a umido opzionale. Per lavorare il titanio, la macchina deve essere dotata anche di un sensore di flusso.

Significato della lettera dopo l'ultimo trattino:

  • D sta per dischi
  • B sta per blocchi
  • CoCr sta per abutment prefabbricati in cromo cobalto
  • Ti sta per abutment prefabbricati in titanio

 (Z4 flusso di lavoro integrato) I dati del paziente inseriti in exocad ChairsideCAD saranno ora visualizzati sul touchscreen

La macchina è ora in grado di ricevere i dati del paziente inseriti in exocad ChairsideCAD e di visualizzarli sul touchscreen.

 (Z4 flusso di lavoro integrato) I file STL importati da exocad ChairsideCAD non saranno più riposizionati

Quando un file STL è stato importato automaticamente in DentalCAM da exocad ChairsideCAD, l'oggetto è stato erroneamente riposizionato di 5 mm a destra. Questo potrebbe causare collisioni del mandrino.

Questo comportamento è stato corretto.

 L'errore nell'ottimizzazione dell'altezza del pezzo grezzo talvolta ha determinato problemi durante la sgrossatura.

Un errore nell'ottimizzazione dell'altezza del pezzo grezzo talvolta ha fatto sì che DentalCAM non applicasse la strategia di eliminazione del materiale per creare lo spazio di lavoro intorno agli oggetti. In questo caso, la macchina inizierebbe invece con la sgrossatura di una parte degli oggetti.

Questo comportamento è stato corretto.

 Non è più possibile eseguire il nesting degli oggetti al di fuori dei limiti dei blocchi

È stato possibile posizionare oggetti leggermente al di fuori dei limiti dei blocchi senza che DentalCAM indicasse che la posizione non era valida.

Questo comportamento è stato corretto.

DentalCNC

 (Z4) Quando si forano le posizioni degli utensili, ora è più facile togliere la punta del trapano dal mandrino

Dopo aver forato le posizioni dell'utensile, il mandrino si sposta adesso in una posizione che rende più facile la rimozione della punta del trapano dalla pinza di serraggio. La chiave di misurazione non sarà più d'intralcio.

 (R5) Nuova richiesta prima dell’attività di manutenzione “Pulizia del sistema del refrigerante”

Quando si seleziona l'attività di manutenzione Lavaggio dell’impianto di raffreddamento per una macchina R5, DentalCNC chiederà ora se si usa la macchina solo per la lavorazione a secco. Se si seleziona , il sistema del refrigerante non verrà pulito e il contatore per l'attività di manutenzione verrà reimpostato sulla sua durata completa.

P2

 Utente N4+: Aggiornamento immediato a 7.08 P2

Se si possiede un N4+, occorre eseguire l’aggiornamento a questa versione per poter utilizzare la macchina in modo sicuro. Con le precedenti versioni del software, la pompa potrebbe surriscaldarsi.

Per ulteriori informazioni consultare le istruzioni per l'uso. Vedere ‘Avvertenze di sicurezza generali’.

 (N4 / N4+) Il supporto per abutment Dental Direkt Prefab è ora supportato

Nell'elenco a discesa Tipo di pezzo abbiamo aggiunto il supporto Dental Direkt per abutment prefabbricati.

Per ottenere il supporto per abutment Dental Direkt Prefab, contattare Dental Direkt.

P1

DentalCAM & DentalCNC

 (N4+, R5, Z4) Nuova attività di manutenzione per la pulizia del sistema del liquido refrigerante

Con la nuova attività di manutenzione Lavaggio dell’impianto di raffreddamento, è ora possibile pulire i sistemi del liquido refrigerante delle macchine N4+, R5 e Z4.

L’attività deve essere eseguita ogni 4 settimane o dopo 100 ore di funzionamento. Può migliorare significativamente la portata del liquido refrigerante e la durata utile dei componenti della macchina interessati.

È inoltre necessario il nuovo detergente Tec Powder, disponibile presso il servizio clienti.

L'attività di manutenzione è indicata nella sezione manutenzione di DentalCNC e sul touchscreen delle macchine Z4.

Qui forniamo le istruzioni per l'uso:

DentalCAM

 Nuovi tipi di pezzi grezzi aggiunti

Ora è possibile selezionare i seguenti tipi di pezzi grezzi dall’elenco a discesa Tipo di pezzo:

Nome

K4 edition

K5/K5+

N4/N4+

S1/S2/S5

R5

Z4

Fresatura Mazic Duro -D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

Rettifica Mazic Duro -D

n/a

n/a

n/a

umido

umido

n/a

S1 / S2 / S5: Per la lavorazione a umido, è necessario il modulo di rettifica a umido opzionale. Per lavorare il titanio, la macchina deve essere dotata anche di un sensore di flusso.

Significato della lettera dopo l'ultimo trattino:

  • D sta per dischi
  • B sta per blocchi
  • CoCr sta per abutment prefabbricati in cromo cobalto
  • Ti sta per abutment prefabbricati in titanio

 La strategia di rettifica a tre stelle per i blocchi è stata migliorata

La migliorata strategia di rettifica a tre stelle ("ottimale") consente ora una lavorazione più affidabile di oggetti con pareti sottili.

DentalCNC

 Gli utensili non si romperanno più durante la rilavorazione manuale delle cavità

Se si è utilizzata l'opzione Controllare manualmente le cavità durante la lavorazione per rielaborare manualmente le cavità, la fresa da 1 mm si romperebbe durante la rilavorazione della cavità del terzo oggetto di un job.

Questo comportamento è stato corretto.

In evidenza 7.08

Di seguito illustriamo le principali nuove funzionalità della presente versione che influenzeranno maggiormente il flusso di lavoro.

DentalCAM & DentalCNC

 Adesso sono supportati i prodotti N4+ e S5.

Gli ultimi prodotti aggiunti al nostro assortimento di macchinari dentali ora sono supportati da DentalCAM & DentalCNC.

  • DentalCAM Nelle impostazioni generali dell’applicazione, selezionare N4+ o S5 dall'elenco a discesa Tipo macchina.
  • DentalCNC Al momento del collegamento, l'applicazione rileverà la macchina automaticamente.

 (Flusso di lavoro integratoZ4) Ora supportati gli abutment prefabbricati e i ponti avvitati progettati con exocad ChairsideCAD

Se si utilizza il flusso di lavoro integrato con exocad ChairsideCAD 2.3 Matera, ora è possibile progettare abutment prefabbricati e ponti avvitati in exocad ChairsideCAD e inviarli direttamente al Z4 per la lavorazione.

DentalCAM

 Nuovi tipi di pezzi grezzi aggiunti

Ora è possibile selezionare i seguenti tipi di pezzi grezzi dall’elenco a discesa Tipo di pezzo:

Nome

K4 edition

K5/K5+

N4/N4+

S1/S2/S5

R5

Z4

Composito DMG LuxaCam -B

secco

secco

umido

secco/umido*

secco/umido*

umido

DDcubeONE ML -D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

DDcubeX2 ML -D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

DMG LuxaCam PEEK -B

secco

secco

umido

secco

secco

umido

DMG LuxaCam PMMA Multilayer -B

n/a

secco

umido

secco

secco

umido

DMG LuxaCam ZirkonHT-Plus -B

secco

secco

umido

secco

secco

umido

Fresatura Coltene Brilliant Crios -D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

Hass Ambermill -B

n/a

n/a

umido

umido

umido

umido

Katana Avencia -B

secco

secco

umido

secco/umido*

secco/umido*

umido

Rettifica Coltene Brilliant Crios -D

secco

secco

n/a

secco/umido*

secco/umido*

n/a

Termoflessibile -D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

VOCO CediTEC DT -D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

Z-CAD® One4All -D

secco

secco

n/a

secco

secco

n/a

* secco/umido: è possibilepassare da una modalità di lavorazione all'altra nei parametri di lavorazione per i diversi tipi di pezzi grezzi.

S1 / S2 / S5: Per la lavorazione a umido, è necessario il modulo di rettifica a umido opzionale. Per lavorare il titanio, la macchina deve essere dotata anche di un sensore di flusso.

Significato della lettera dopo l'ultimo trattino:

  • D sta per dischi
  • B sta per blocchi
  • CoCr sta per abutment prefabbricati in cromo cobalto
  • Ti sta per abutment prefabbricati in titanio

 Aggiunti nuovi sistemi di abutment prefabbricati in titanio

Ora sono supportati i seguenti sistemi di pezzi grezzi di abutment in titanio:

  • Alphatech Multipfosten È necessario un supporto per abutment MEDENTIKA PreFace.
  • Logon sistema di impianti È necessario un supporto per abutment nt-trading Preform.
  • Paltop Keystone È necessario un supporto per abutment nt-trading Preform.
  • Tatum Implant System È necessario un supporto per abutment nt-trading Preform.
  • TRI Dental Implants È necessario un supporto per abutment MEDENTIKA PreFace.
  • Zfx GenTek Pre-Abutment È necessario un supporto per abutment MEDENTIKA PreFace.

 Aggiornati i database degli abutment prefabbricati

I seguenti database di abutment prefabbricati sono stati aggiornati:

  • MEDENTIKA PreFace
  • DESS Pre-milled
  • nt-trading Preform
  • DENRACLE Pre-milled

 Ora è possibile il controllo manuale delle cavità per tutti i tipi di pezzi grezzi

L'opzione Controllare manualmente le cavità durante la lavorazione ora è disponibile per tutti i tipi di pezzi grezzi. Questa opzione è utilizzata principalmente per le corone telescopiche.

DentalCNC

 Il portapezziDirectDisc utilizzato nelle macchine K5+ ora è disponibile per le macchineK5

Se il servizio clienti ha installato il portapezzi DirectDisc nella K5, deve essere attivata l’opzione Portapezzi DirectDisc nella vista Dati macchina.

Informazioni sull'uso del portapezzi.

 Nuova opzione per i sistemi di estrazione centrali

Se nel proprio laboratorio si utilizza un sistema centrale di estrazione dell'aria, è opportuno attivare la nuova opzione Aspirazione centrale disponibile.

[Maggiori informazioni]

 Aggiunta nuova versione del firmware

Le seguenti nuove versioni del firmware sono ora incluse in DentalCNC:

Tutte le macchine 10.86.54

L’utilizzo della funzione di aggiornamento automatico comporta l’installazione automatica delle nuove versioni del firmware se dopo il download viene rilevata una macchina collegata.

Altre funzioni e modifiche

DentalCAM & DentalCNC

 (Z4) Funzione di aggiornamento di Windows migliorata

Nel computer CAMChiuso Il computer collegato alla macchina e che esegue DentalCAM e DentalCNC. interno delle macchine Z4 abbiamo reso più pratico l'aggiornamento di Windows.

[Maggiori informazioni]

DentalCAM

 Nuovo messaggio per abutment prefabbricati non supportati

Quando si importa un tipo di abutment prefabbricato non supportato, l'applicazione ora mostra un apposito messaggio anziché un ?.

 Migliorata la logica di lavorazione per le cavità

È stata migliorata l'ottimizzazione del vettore di inserimento per le cavità. Questo riduce il materiale residuo.

 Migliorate le logiche di lavorazione per le corone secondarie

Sono state migliorate le logiche di lavorazione per le corone secondarie, per esempio per la fresatura di cavità.

 Aggiornamento del kernel di calcolo

Questo migliora il controllo del percorso CNC.

DentalCNC

 Ottimizzata la sezione di manutenzione

Abbiamo rivisto le voci della sezione di manutenzione, aggiungendo anche altre guide online.

 Aumentate le dimensioni dell'area di lavoro per gli oggetti nei dischi in PMMA, titanio e cromo cobalto

È stata aumentata la dimensione dell'area di lavoro per gli oggetti nestati nei tipi di pezzi grezzi seguenti:

  • dischi in Titanio / Cromo cobalto con un'altezza pari o superiore a 12 mm
  • dischi in PMMA con un'altezza pari o superiore a 25 mm

Questo consente di migliorare l’affidabilità del processo.

 Icone bloccate durante la modifica di un pezzo grezzo

Per prevenire azioni involontarie di DentalCNC, gli utenti non possono più selezionare le icone durante la modifica di un pezzo grezzo.

 (K5+ / S5 / R5) Ionizzatore disattivato durante la lavorazione dei pezzi grezzi PEEK

Secondo quanto dimostrato dai test eseguiti, la lavorazione dei pezzi grezzi PEEK con lo ionizzatore attivato non produce benefici. Per ridurre il consumo di aria compressa, lo ionizzatore non sarà più attivato durante la lavorazione dei pezzi grezzi PEEK.

 (R5) Migliorato il processo di pulizia automatica

La pulizia automatica del vano di lavoro delle macchine R5 è stata ottimizzata. Per esempio, ora si attiverà solo dopo l'effettiva lavorazione di un job.

Per ragioni di ottimizzazione, la funzione di pulizia manuale non è più necessaria e l'icona corrispondente è stata eliminata.

 (R5) Migliorata la posizione di pulizia del mandrino

Se si sposta il mandrino delle macchine R5 nella posizione di pulizia del mandrino tramite l'icona raffigurata, da quel momento in poi il mandrino continuerà a spostarsi verso il basso. Ciò permette di pulire meglio gli ugelli del refrigerante e la pinza di serraggio.

 (Z4) Nuovo messaggio di pulizia per i pezzi grezzi VOCO Structur CAD e VITA CAD-Temp mono/multi

Prima e dopo la lavorazione di pezzi grezzi VOCO Structur CAD e VITA CAD-Temp mono/multi, da ora in poi il sistema chiederà di pulire il filtro e il recipiente del liquido di raffreddamento.

Correzioni di bug

DentalCAM & DentalCNC

 Le dimensioni dei blocchi VITA CAD-Waxx sono state corrette

Le dimensioni memorizzate nelle applicazioni per i blocchi VITA CAD-Waxx non erano corrette.

Questo comportamento è stato corretto..

DentalCAM

 Tutti i tipi di annessi torneranno a funzionare a dovere

Alcuni annessi potrebbero causare problemi di lavorazione.

Esempio di un annesso che potrebbe creare problemi

Questo comportamento è stato corretto.

 (Flusso di lavoro integrato Z4) Job multipli con TRIOS Design Studio

L'invio di job multipli da TRIOS Design Studio a macchine Z4 potrebbe risultare in una ricezione dei job solo parziale da parte della macchina.

Questo comportamento è stato corretto.

DentalCNC

 Tutti i file dei job lavorati saranno rieliminati

DentalCNC non ha eliminato tutti i file dei job lavorati dopo l'intervallo specificato.

Questo comportamento è stato corretto.

 È possibile interrompere nuovamente i job con portata insufficiente

Se DentalCNC mostrava un messaggio indicante che la portata del refrigerante è insufficiente, il tentativo di interrompere il job induceva una chiusura imprevista dell'applicazione.

Questo comportamento è stato corretto.

 (Flusso di lavoro integrato Z4) La cancellazione di job in exocad ChairsideCAD ora funziona correttamente

Se si interrompesse il calcolo di un job in exocad ChairsideCAD, il job inviato successivamente alla macchina sarebbe duplicato in modo indefinito fino all'esaurimento dello spazio disponibile sul computer CAMChiuso Il computer collegato alla macchina e che esegue DentalCAM e DentalCNC. interno della macchina.

Questo comportamento è stato corretto.

Inoltre: ulteriori risoluzioni ai problemi, miglioramenti nella lavorazione e altro ancora