Se aplica a: N4+

Transporte y almacenamiento

ADVERTENCIA

Lesiones debido a un transporte inseguro

Si la máquina se transporta de forma insegura, esta puede deslizarse y causar lesiones.

Las piezas que no estén correctamente montadas pueden caerse y causar lesiones y / o dañarse.

Apile únicamente las máquinas que estén debidamente embaladas y aseguradas contra el deslizamiento.
Asegúrese de que únicamente personal formado transporte la máquina al lugar de instalación y desde el mismo.
Asegúrese de que la carcasa de la máquina esté completamente cerrada.
Transporte la máquina siempre en posición vertical.
Transporte y posicione la máquina con el número de personas prescrito para el peso de la máquina por las leyes y reglamentos locales y nacionales.
Agarre las máquinas desembaladas solo por los mangos izquierdo y derecho situados en la parte inferior de la máquina. Transporte siempre la máquina en posición vertical.

AVISO

Daños en la máquina por un transporte y/o almacenamiento inadecuados

Asegúrese de que durante todo el período de transporte y/o almacenamiento se cumplen todas las condiciones del capítulo Datos técnicos.

La hoja del seguro de transporte se suministra con la máquina. También está disponible para descarga aquí.

Preparar el transporte o el almacenamiento

Retire todas las piezas en bruto de la cámara de trabajo.
Enjuague el sistema del líquido refrigerante.
Vacíe y limpie el depósito de líquido refrigerante. Asegúrese de que el depósito esté totalmente seco.
Limpie la cámara de trabajo. Asegúrese de que la cámara de trabajo esté totalmente seca.
Instale el seguro de transporte. A tal efecto, consulte los pasos correspondientes en la hoja adjunta.
Asegúrese de que la carcasa de la máquina esté completamente cerrada.
Apague la máquina mediante el interruptor principal.
Desmonte los componentes de la máquina en el orden inverso de las instrucciones de instalación.
En caso de un transporte marítimo, adopte las medidas adecuadas contra la corrosión.

Para volver a embalar la máquina después de preparar su transporte o almacenamiento, son necesarios los siguientes pasos:

Si es posible, utilice el embalaje original. Si no está disponible el embalaje original, utilice un embalaje de tamaño y calidad idénticas.

El embalaje original puede obtenerse a través del servicio de atención al cliente.
Embale de forma segura la máquina y sus accesorios. Siga las instrucciones de la hoja adjunta.
Proteja el embalaje contra el deslizamiento. Si las máquinas están correctamente embaladas y protegidas contra el deslizamiento, pueden apilarse.