Se aplica a: E3

Transporte y almacenamiento

ADVERTENCIA

Lesiones debido a un transporte inseguro

Si la máquina se transporta de forma insegura, esta puede deslizarse y causar lesiones.

Las piezas que no estén correctamente montadas pueden caerse y causar lesiones y / o dañarse.

  • Apile únicamente las máquinas que estén debidamente embaladas y aseguradas contra el deslizamiento.

  • No apile cargas en las máquinas.
  • Transporte las máquinas embaladas únicamente en el palé suministrado. Asegure la máquina contra el deslizamiento.
  • Asegúrese de que únicamente personal formado transporte la máquina al lugar de instalación y desde el mismo.
  • Transporte la máquina siempre en posición vertical.
  • Transporte y posicione la máquina con el número de personas prescrito para el peso de la máquina por las leyes y reglamentos locales y nacionales.
  • Agarre las máquinas desembaladas solo por los mangos izquierdo y derecho situados en la parte inferior de la máquina. Transporte siempre la máquina en posición vertical.

 

AVISO

Daños en la máquina por un transporte y/o almacenamiento inadecuados

  • Asegúrese de que durante todo el período de transporte y/o almacenamiento se cumplen todas las condiciones del capítulo Datos técnicos.

Transporte de la máquina en la caja

  • Coja la caja por las asas.

Almacenamiento de la máquina

  1. Limpie la máquina.

    Limpiar la máquina

  2. Apague la máquina mediante el interruptor principal.

  3. Desconecte la máquina de todas las líneas.

Volver a poner la máquina en marcha después de su almacenamiento

  • Siga las instrucciones para la primera puesta en marcha.

Primera puesta en marcha

Embalaje de la máquina

Preparación del transporte

  1. Retire la pieza en bruto de la cámara de trabajo, si la hay.

  2. Limpie la máquina y coloque los ejes en la posición inicial.

    Limpiar la máquina

  3. En caso de un transporte marítimo, adopte las medidas adecuadas contra la corrosión.

Ver el vídeo

Vídeo de YouTube: al ver este vídeo, los datos personales se envían a YouTube, LLC, Estados Unidos. Declaración de privacidad

Embalar la máquina

  1. Tenga a mano:

    • 1 × Caja de transporte

       

    • 1 × Bandeja

       

    • 1 × Almohadilla superior

       

    • 1 × Almohadilla inferior

       

    • 1 × Almohadilla de apoyo

       

    • 1 × Seguro de transporte, 3 piezas

       

    • 1 × Almohadilla de accesorios

       

    • 1 × Cubierta de accesorios

       

    • 5 × Taco de plástico

       

    • 1 × Funda de transporte

       

    • 1 × Funda de carcasa

       

    • 1 × Cinta adhesiva

       

  2. Si es posible, utilice el embalaje original. Si no está disponible el embalaje original, utilice un embalaje de tamaño y calidad idénticos.

    El embalaje original puede obtenerse a través del servicio de atención al cliente.

  3. Abra la puerta de la cámara de trabajo.

  4. ¡PELIGRO!Apague la máquina mediante el interruptor principal.

  5. Desconecte la máquina de todas las líneas.

    6.  

     

  6. Coloque el seguro de transporte en la cámara de trabajo:

    1. Coloque la pieza grande del seguro de transporte con el rebaje circular en el portapiezas.

      Asegúrese de que el rebaje alargado se encuentre en la parte superior de la parte trasera.

    2. Coloque las piezas pequeñas del seguro de transporte en vertical, a la izquierda y a la derecha, dentro de la cámara de trabajo.

    7.  

     

  7. Coloque la caja de transporte sobre una superficie que pueda soportar el peso de la máquina, incluido el juego de embalajes.

    • Abra la caja por la parte delantera, donde aparecen las palabras Open here.

    • Recomendación: La parte posterior de la caja debe tocar una pared sólida. De lo contrario, necesitará una 2.ª persona para deslizar la máquina.

  8. Coloque la bandeja delante de la caja de transporte de modo que el asa (marcada en verde) quede en el lado opuesto de la abertura de la caja.

    9.  

     

  9. Extienda uniformemente la funda de transporte azul sobre la bandeja con la abertura hacia arriba.

  10. Coloque la almohadilla inferior en el centro de la funda de transporte.

  11. Presione hacia abajo la funda de transporte por todos los lados de modo que la superficie de la almohadilla inferior quede al descubierto.

  12. Deslice las manos por debajo de la máquina hasta que agarre firmemente la parte inferior de la máquina.

  13. Suba la máquina a la almohadilla inferior:

    • La parte posterior de la máquina apunta hacia la abertura de la caja.

    • Las asas izquierda y derecha integradas en la almohadilla inferior tienen espacio para las manos.

    14.  

     

     

  14. Coloque la almohadilla de apoyo en la almohadilla inferior y cierre la puerta de la cámara de trabajo hasta que descanse sobre la almohadilla de apoyo.

  15. Coloque la funda de la carcasa sobre la máquina desde arriba.

     

     

  16. Coloque la almohadilla superior en la parte superior de la máquina.

  17. Si el servicio de atención al cliente le ha pedido que envíe accesorios, guarde los artículos en la almohadilla de accesorios.

  18. Fije la cubierta de accesorios a la almohadilla de accesorios con los tacos de plástico.

  19. Coloque la almohadilla de accesorios sobre la almohadilla superior.

    20.  

     

  20. Eche la funda de transporte sobre la máquina por todos los lados hasta que los extremos se junten delante de la puerta de la cámara de trabajo.

  21. Una los extremos de la funda de transporte con cinta adhesiva.

  22. Si la parte posterior de la caja de transporte no está en contacto con una pared sólida, será necesaria una 2.ª persona para apoyar la caja.

  23. Introduzca lentamente la máquina, incluida la bandeja, en la caja de transporte.

    La máquina no debe resbalar de la bandeja.

  24. Cierre la caja de transporte.

  25. Pegue las solapas de cierre con cinta adhesiva.

    26.