适用于: S5

操作规范

机器的预期用途是什么?我何时会无权享受福利?

如果您违反以下规定,您可能将无权享受福利。

注意

如果您违反这些规定,将会损坏机器

如果您违反以下规定,可能会损坏机器并且/或者对周围区域造成损坏。

  • 彻底遵循本节中的所有说明和信息。

预期用途

该机器和制造软件关闭 DentalCAM 和 DentalCNC 软件包的术语。设计用于由经过适当培训的人员对牙科物品进行商业加工。这些加工后的物体用在患者身上之前需要额外处理。

  • 仅加工您可以在加工软件中可以选择的材料。
  • 仅在商业环境中使用机器。
  • 在创建加工任务之前,请根据当地和/或国家法规或其他授权组织或实体(例如专业协会、卫生机构)验证准备使用的物体是否可以在使用地点使用。尤其要检查材料是否在一般情况下以及对于正在制造的物体类型被允许,以及相应的物体类型是否按照适用的法规制造。制造软件关闭 DentalCAM 和 DentalCNC 软件包的术语。和机器都不会提醒您可能的违规行为,而是执行您指定的加工任务。
  • 对于每个物体类型和材料,检查您是否有权制造物体类型或使用该材料。如有必要,请获得负责组织(例如专业协会、卫生当局)的授权。
  • 仅将与您可以在制造软件关闭 DentalCAM 和 DentalCNC 软件包的术语。中选择的对象类型相对应的物体导入制造软件关闭 DentalCAM 和 DentalCNC 软件包的术语。。虽然您可以导入/制造任何其他物体,但制造软件关闭 DentalCAM 和 DentalCNC 软件包的术语。和机器并不是为这些其他物体而设计的。
  • 请勿制造植入物或接触植入物的部件。这些部件包括两部分基台的部分,其包含植入体的连接几何形状。对于预成基台,请勿篡改连接几何形状,并检查成品物体以查看连接几何形状是否已损坏。
  • 只能操作 vhf 的原装机器。如果使用未经授权的设备,则无法确保机器的安全性。
  • 当您安装了可操作的 vhf 湿磨模块时,仅可执行湿加工作业。
  • 请勿改装机器或拆卸机器的外壳。

通过软件控制机器

您可以通过机器附带的专门设计的应用程序来控制机器。

  • 始终使用官方支持您机器的最新应用程序版本。
  • 在安装或操作机器之前,请阅读应用程序的文档。
  • 确保您的 CAM 计算机满足所有系统要求

维护和清洁

维护和清洁是机器正常使用的一部分。

  • 根据需要清洁和维护机器。只有这样才能使机器达到较长的使用寿命。
  • 仅执行机器操作说明中所述的维护工作。

主轴

机器的主轴是高精度仪器。

  • 请勿在高速下使用不平衡程度较大的刀具。这种不平衡会给主轴的滚珠轴承造成很大的压力,从而损坏滚珠轴承。
  • 在加工室中操作时,切勿对主轴施加手动压力。

无人值守操作

如果机器无人看管,则会增加材料损坏的风险。

  • 只有在满足以下条件时才允许进行无人值守的机器操作:
  • 国家和地方法律允许。
  • 机器的工作仓完全清洁。
  • 未经授权的用户无法访问机器。
  • 机器所在的房间设有自动火灾探测系统。

运输和储存

警告

不安全运输造成人员损伤

如果您不注意安全运输机器,机器可能会滑动并造成人员损伤。

组装不当的零件可能会脱落并造成人身伤害/损坏机器。

  • 只允许堆叠已正确包装并防止打滑的机器。

  • 确保只有经过培训的人员才能将机器运入和运出安装现场。
  • 确保机器外壳完全关闭。
  • 始终将机器以直立位置运输。
  • 根据当地和/或国家/地区的法律和法规,根据机器的重量决定搬运和放置机器的人员数量。
  • 只能通过机器底部的左右把手抓持未包装的机器。始终以直立位置搬运机器。
注意

由于运输和/或储存不当会造成机器损坏

  • 确保在整个运输和/或储存期间遵守 技术数据 章节中的所有条件。

注意

机器过冷时发生短路危险

如果将机器从寒冷的环境运输到较温暖的环境中,则可能由于冷凝而引起短路。

  • 在运输后接通机器之前,请确保以下事项:
  • 环境空气温度处于允许范围。
  • 机器温度与环境空气相同。这至少需要 48 小时。
  • 机器完全干燥。

准备运输或存储

:不需要为坯料库做准备。

  1. 从工作仓中取出所有坯料盘。
  2. 从坯料库中取出所有物品。
  3. 如果机器用于湿加工:
    1. 冲洗冷却液系统。
    2. 按照模块的操作说明中的描述拆卸湿磨模块。
  4. 清洁工作仓。确保工作仓完全干燥。
  5. 清洁坯料库。
  6. 安装运输锁。为此,请参阅补充说明中的相应步骤。
  7. 确保机器外壳完全关闭。
  8. 关闭机器的主电源开关。
  9. 按照安装说明的相反顺序拆卸机器组件。
  10. 如果是海外运输,请采取适当的防锈措施。

包装机器

要在准备好运输或存储后重新包装机器,需要按以下步骤操作:

  1. 尽量使用原包装。如果没有原包装,请使用相同尺寸和质量的包装。

    原包装可从客户服务部门获得。

  2. 安全地包装机器及其附件。按照附录上的说明。
  3. 防止包装不打滑。如果机器已正确包装并防止打滑,可以将其堆叠。