Gilt für: E4

Maschine reinigen

Schauen Sie sich das Video an

YouTube-Video – Beim Anzeigen dieses Videos werden persönliche Daten an YouTube, LLC, USA gesendet. Datenschutzerklärung

VORSICHT

Atembeschwerden durch Bearbeitungsstaub

Falls Bearbeitungsstaub in Ihre Lunge gelangt, kann dies Atembeschwerden verursachen.

  • Reinigen Sie die Maschine nach einer Trockenbearbeitung nur mit ordnungsgemäß installierter und aktivierter Absauganlage.
  • Tragen Sie während der gesamten Reinigung einen Mundschutz der Klasse FFP2.
  • Reinigen Sie die Maschine niemals mit Druckluft.
VORSICHT

Verletzungsgefahr durch Splitter

Bei der Reinigung mit Druckluft können Splitter herumgeschleudert werden und sie verletzen.

  • Reinigen Sie die Maschine niemals mit Druckluft.
ACHTUNG

Beschädigung an den Linearführungen oder der Spindel bei Reinigung mit Druckluft

Wenn Sie den Arbeitsraum mit Druckluft reinigen, können Späne an empfindliche Komponenten wie die Linearführungen oder die Spindellager gelangen.

  • Reinigen Sie den Arbeitsraum niemals mit Druckluft.

Die Reinigung des Arbeitsraums umfasst folgende Komponenten:

  • Messtaster
  • Rohlingshalter
  • Sichtfenster
  • Werkzeugmagazine
  • Werkzeugmagazinhalter
  • Düsenplatte
  • Dichtlippe

Wöchentliche Reinigung durchführen

  1. Halten Sie bereit:

    • 1 x Reinigungstuch

      •  

    • 1 x milder Reiniger (optional)

    • 1 x Mikrofasertuch

    • 1 x Spannzangenfett

    • 1 x Interdentalbürste

    • 1 x Pinsel

  2. Schließen Sie die Arbeitsraumtür.

  3. Bewegen Sie die Achsen in die Reinigungsposition, indem Sie das abgebildete Symbol in der Bearbeitungsansicht in DentalCNC wählen.

  4. Öffnen Sie die Arbeitsraumtür.

  5. Reinigen Sie das Sichtfenster von innen mit einem Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

  6. Reinigen Sie alle Flächen und Spalten im Arbeitsraum gründlich mit dem feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

  7. Reinigen Sie die Arbeitsraumtürdichtung gründlich mit dem feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

  8. Reinigen Sie die Dichtlippe, die Auflagefläche und den Rahmen des Sichtfensters gründlich mit dem feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

  9. Entnehmen Sie den Ablaufeinsatz und den Kühlflüssigkeitsbehälter. Reinigen Sie die Abtropfkante von unten gründlich mit dem feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

  10. Reinigen Sie die Dichtlippe am Kühlflüssigkeitsbehälter gründlich mit dem feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

     

     

     

     

     

  11. Falls notwendig, reinigen Sie die Arbeitsraumtürdichtung, die Dichtlippe der Querstrebe, die Auflagefläche, die Rahmenfläche des Sichtfensters, die Abtropfkante und die Dichtlippe der Rücklaufmatte mit TecPowder.

    1. VORSICHT!Beachten Sie das Etikett auf der Verpackung des TecPowder und tragen Sie persönliche Schutzausrüstung.

    2. Mischen Sie etwas TecPowder mit Wasser (Mischungsverhältnis 1:40).

    3. Tränken Sie ein Tuch in der TecPowder-Lösung und entfernen Sie Verschmutzungen.

    1. Arbeitsraumtürdichtung
    2. Dichtlippe Querstrebe
    3. Auflagefläche
    4. Rahmenfläche Sichtfenster
    5. Dichtlippe Rücklaufmatte
    6. Abtropfkante

  12. Reinigen Sie die Düsenplatte:

    1. Reinigen Sie die Düsenplatte mit einem feuchten Tuch.
    2. Reinigen Sie die 2 gegenüberliegenden Öffnungen (orange markiert) in der Düsenplatte mit der Interdentalbürste. Bewegen Sie die Bürste dabei auf und ab.

    Bei Bedarf tragen Sie Wasser mit etwas Reiniger auf die Flächen auf und lassen es einige Minuten einwirken.

  13. Reinigen Sie den Rohlingshalter von allen Seiten mit einem feuchten Pinsel. Reinigen Sie vor allem die Öffnung des Rohlingshalters.

  14. Reinigen Sie den Messtaster:

    1. Nehmen Sie die Messtasterabdeckung ab.

    2. Reinigen Sie den Messtaster und die Messtasterabdeckung gründlich mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

    3. Bringen Sie die Messtasterabdeckung wieder an:

      • Die Messtasterabdeckung wird magnetisch befestigt.

      • Die Messtasterabdeckung muss bündig mit der darunter liegenden Fläche abschließen und darf nicht verdreht sein.

      • Werkzeuge müssen den Messtaster durch die Öffnung in der Messtasterabdeckung hindurch vollständig hinunterdrücken können.

     

     

     

     

  15. Reinigen Sie das Werkzeugmagazin und den Werkzeugmagazinhalter:

    1. Entfernen Sie das Werkzeugmagazin aus dem Arbeitsraum.

    2. Entfernen Sie alle Werkzeuge aus dem Werkzeugmagazin.

    3. Reinigen Sie das Werkzeugmagazin von allen Seiten gründlich mit dem Tuch.

    4. Reinigen Sie die Bohrungen für den Werkzeugmagazinhalter mit einer Interdentalbürste.

    5. Reinigen Sie den Werkzeugmagazinhalter gründlich mit dem Tuch.

    6. Fetten Sie die Stifte des Werkzeugmagazinhalters mit Spannzangenfett leicht ein.

    7. Stecken Sie das Werkzeugmagazin auf den Werkzeugmagazinhalter.

    16.  

     

     

     

    Werkzeugmagazinhalter orange markiert

     

     

  16. Schließen Sie die Arbeitsraumtür.

    17.  

  17. Reinigen Sie das Gehäuse:

      ACHTUNG! Gehäuseschäden durch falsche Hilfsmittel und Reinigung

    1. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem trockenen Mikrofasertuch.

      Achten Sie auf aufgeklebte Symbole, damit diese sich nicht ablösen. Die Klebefolien sind besonders empfindlich gegen Reibung und scharfe Reinigungsmittel.

    2. Lassen sich Verschmutzungen auf diese Art nicht entfernen, befeuchten Sie das Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen pH-neutralen Reiniger.

      • Vermeiden Sie den Kontakt der Oberfläche mit alkalischen oder sauren Substanzen. Besonders empfindlich reagieren hier Metallic-Pulverlacke.

      • Bei Verwendung eines besonderen Reinigungsmittels für die Entfernung von bestimmten Verunreinigungen prüfen Sie die Eignung des Mittels vorab an einer verborgenen Stelle des lackierten Teiles.

  18. Öffnen Sie den Wartungsbereich mit dem folgenden Symbol in der Hauptsymbolleiste: 

  19. Wählen Sie das abgebildete Symbol für den Eintrag Wöchentliche Maschinenreinigung.

     

     

  1. Halten Sie bereit:

    • 1 x Absauggerät mit Filter der Klasse M

      •  

    • 1 x Pinsel

      •  

    • 1 x Reinigungstuch

      •  

    • 1 x milder Reiniger (optional)

    • 1 x Mikrofasertuch

    • 1 x Spannzangenfett

    • 1 x Interdentalbürste

  2. Schließen Sie die Arbeitsraumtür.

  3. Bewegen Sie die Achsen in die Reinigungsposition, indem Sie das abgebildete Symbol in der Bearbeitungsansicht in DentalCNC wählen.

  4. Öffnen Sie die Arbeitsraumtür.

  5. Saugen Sie den groben Schmutz im Arbeitsraum mit dem Staubsauger auf.

     

     

  6. Reinigen Sie das Sichtfenster von innen mit einem Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

  7. Reinigen Sie alle Flächen und Spalten im Arbeitsraum gründlich mit dem trockenen Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

  8. Reinigen Sie die Arbeitsraumtürdichtung gründlich mit dem feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

     

     

  9. Reinigen Sie den Rohlingshalter von allen Seiten mit dem Pinsel. Reinigen Sie vor allem die Öffnung des Rohlingshalters.

  10. Reinigen Sie den Messtaster:

    1. Nehmen Sie die Messtasterabdeckung ab.

    2. Saugen Sie die Bearbeitungsrückstände vom Messtaster.

    3. Bringen Sie die Messtasterabdeckung wieder an:

      • Die Messtasterabdeckung wird magnetisch befestigt.

      • Die Messtasterabdeckung muss bündig mit der darunter liegenden Fläche abschließen und darf nicht verdreht sein.

      • Werkzeuge müssen den Messtaster durch die Öffnung in der Messtasterabdeckung hindurch vollständig hinunterdrücken können.

     

     

     

  11. Reinigen Sie das Werkzeugmagazin und den Werkzeugmagazinhalter:

    1. Entfernen Sie das Werkzeugmagazin aus dem Arbeitsraum.

    2. Entfernen Sie alle Werkzeuge aus dem Werkzeugmagazin.

    3. Reinigen Sie das Werkzeugmagazin von allen Seiten gründlich mit dem Tuch.

    4. Reinigen Sie die Bohrungen für den Werkzeugmagazinhalter mit einer Interdentalbürste.

    5. Reinigen Sie den Werkzeugmagazinhalter gründlich mit dem Tuch.

    6. Fetten Sie die Stifte des Werkzeugmagazinhalters mit Spannzangenfett leicht ein.

    7. Stecken Sie das Werkzeugmagazin auf den Werkzeugmagazinhalter.

    12.  

     

     

     

     

     

     

  12. Schließen Sie die Arbeitsraumtür.

  13. Reinigen Sie das Sichtfenster mit einem Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen milden Reiniger.

     

     

  14. Reinigen Sie das Gehäuse:

      ACHTUNG! Gehäuseschäden durch falsche Hilfsmittel und Reinigung

    1. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem trockenen Mikrofasertuch.

      Achten Sie auf aufgeklebte Symbole, damit diese sich nicht ablösen. Die Klebefolien sind besonders empfindlich gegen Reibung und scharfe Reinigungsmittel.

    2. Lassen sich Verschmutzungen auf diese Art nicht entfernen, befeuchten Sie das Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf einen pH-neutralen Reiniger.

      • Vermeiden Sie den Kontakt der Oberfläche mit alkalischen oder sauren Substanzen. Besonders empfindlich reagieren hier Metallic-Pulverlacke.

      • Bei Verwendung eines besonderen Reinigungsmittels für die Entfernung von bestimmten Verunreinigungen prüfen Sie die Eignung des Mittels vorab an einer verborgenen Stelle des lackierten Teiles.

  15. Öffnen Sie den Wartungsbereich mit dem folgenden Symbol in der Hauptsymbolleiste: 

  16. Wählen Sie das abgebildete Symbol für den Eintrag Wöchentliche Maschinenreinigung.